六十年来，对外经济贸易大学附属中学（北京市第九十四中学）为适应当地居民学力提升和朝阳区教育均衡发展需要，从酒仙桥到花家地再到望京，先后四度扩大规模并迁址新建校区。经过多方努力，承接、融合多方优质资源，与众多大专院校、科研机构和高新产业共同承担着营造本地区浓厚文化氛围的使命。
3 六十年春华秋实
学校先后被评为北京市重点中学,北京市普通高中示范校、北京市信息化工作优秀校、北京市教科研工作先进校、北京市文明礼仪示范校、北京市管理先进校、北京市体育传统校、北京市数字校园五星级学校、北京市科学探索重点实验室建设学校、北京市课程建设与学生综合素质评价先进单位、全国创新学校、全国特色学校等等。建校60年来，为国家培养和造就了近万名各行业中的领军人物和骨干力量。
4 六十年感谢有你
一腔热情，三尺讲台育英才，满身正气，一只粉笔谱华章。学校的今天离不开所有教师的辛勤付出，是她们，把人生中无数美丽的瞬间留在了九十四中的讲台上；是她们，撑起来贸大附中的现在和未来！
学校现有特级教师、正高级教师13人，全国优秀教师以及市区级学科带头人、紫禁杯班主任等骨干教师112人。
5 六十年辛勤耕耘
学校是国家和地区历次课程改革的先锋队：建校初期即启动建国以来第一套扫盲教育教材实验，20世纪60年代开始经历了“双基”教学实验研究，80年代学校承担了现代化教育实验任务，经历了90年代的扩大选修和今天的课程全面改革，学校始终走在课程改革的最前列。
一分耕耘，一分收获。对外经济贸易大学附属中学（北京第九十四中学）教育教学质量稳步提升，学生素质得到全面发展。
6 六十年开放胸怀
学校为朝阳区第一批外事窗口校, 与教育部中国教育国际交流协会等部门紧密合作，积极参与多项国际交流活动，先后与英国、美国、德国、意大利、瑞典、澳大利亚、韩国、巴西等国家以及中国台湾地区实现了师生互换、互访。丰富多彩的游学、访问、接待等对外交流活动，在开拓学生视野、增进多元文化的尊重和理解、激发爱国情怀、提高民族自信心的同时,也培养了他们的合作精神和社会交际能力，提高了学生的自信心和学习积极性，为构建和谐校园乃至打造幸福人生奠定了良好的基础。
7 六十年携手同行
六十年春夏秋冬，六十年沧海桑田，学校秉持“锐意进取、追求卓越”的精神，成为莘莘学子逐梦路上的奠基石。
时光荏苒，相机记录下的光影将会成为最美的回忆，也将化为前进的动力。在所有附中人的共同努力下，明天的对外经济贸易大学附属中学必将乘势而上，不断掀开新的篇章，向“京城一流、国际知名”学校行列稳步迈进！
